Žemaitiu-Lietoviu-Onglu (Žuodīns)

Žemaitėškā-Lietuvėškā-Onglėškā

• ėr (priš balsi), ė (priš pribalsi) - ir - and
• īr - yra - is, are
• čė - čia - here

Teknuoluogėjės - Technologijos - Technologies

• Portėgrapėjė - Nuotrauka - A photo

Maists - Maistas - Food

• Zopė - Sriuba - Soup
• Douna - Duona - Bread
• Keušē - Kiaušiniai - Eggs
• Ondou - Vanduo - Water
• Mēsa - Mėsa - Meat
• Smetuona - Grietinė - Cream
• Pėins - Pienas - Milk

Laiks - Laikas - Time

• Nedielė - Savaitė - A week
• Metā - Metai - A year
• Kalenduorios - Kalendorius - Calendar

Nedielēs deinās - Savaitės dienos - Weekdays

• Pėrmadeinis - Pirmadienis - Monday
• Ontradeinis - Antradienis - Tuesday
• Trečedeinis - Trečiadienis - Wendnesday
• Ketvėrtadeinis - Ketvirtadienis - Thursday
• Pėnktadeinis - Penktadienis - Friday
• Šeštadeinis - Šeštadienis - Saturday
• Sekmadėinis - Sekmadienis - Sunday

Valstībės - Valstybės - States

• Latvėjė - Latvija - Latvia
• Lietova - Lietuva - Lithuania
• JAV - JAV - USA
• Vokėitėjė - Vokietija - Germany

Bovoses valstībės - Buvusios valstybės - Former States

• TSRS - TSRS - USSR

Vēksmažoudē - Veiksmažodžiai - Verbs

• Apsolptė - Apčiulpti - To suck around
• Apsėriedītė - Apsirengti - To dress
• Apieravuotė - Aukoti - To donate
• Būdavoutė - Statyti - To build
• Dainioutė - Dainuoti - To sing
• Ēt - Eiti - To walk
• Jiestė - Valgyti - To eat
• Kruoptė - Apgaudinėti - To lie
• Ledžingoutė - Čiuožti (pačiūžomis ledu) - To skate on ice
• Liōb - -^dav - Used to
• Miegintė - Bandyti - To try
• Solptė - Čiulpti - To suck
• Vairoutė - Vairouti - To drive
• Vėizietė - Žiūrėti - To look