|
[[Kateguorėjė:Stėkėnės biedas]]
[[Kateguorėjė:Japuonėjė]]
[[als:Tōhoku-Erdbeben 2011]]
[[ar:زلزال وتسونامي توهوكو 2011]]
[[arz:زلزال و تسونامى سينداى]]
[[az:Senday zəlzələsi və sunami (2011)]]
[[be:Землетрасенне ў Японіі, 2011]]
[[be-x-old:Землятрус у Японіі (2011)]]
[[bg:Земетресение в регион Тохоку (2011)]]
[[bjn:Lindu wan tsunami Sendai 2011]]
[[bn:২০১১ টোহুকু ভুমিকম্প ও সুনামি]]
[[bs:Potres i cunami u Sendaiju 2011.]]
[[ca:Terratrèmol i tsunami del Japó del 2011]]
[[cs:Zemětřesení a tsunami v Tóhoku 2011]]
[[cu:Ꙁємлѥтрѩсѥниѥ Ꙗпѡнїи 2011 лѣта]]
[[cy:Daeargryn a tsunami Sendai 2011]]
[[da:Jordskælvet ved Sendai 2011]]
[[de:Tōhoku-Erdbeben 2011]]
[[el:Σεισμός και τσουνάμι στο Σεντάι της Ιαπωνίας το 2011]]
[[en:2011 Tōhoku earthquake and tsunami]]
[[eo:Tertremo de Sendajo en 2011]]
[[es:Terremoto y tsunami de Japón de 2011]]
[[et:2011. aasta Sendai maavärin]]
[[eu:2011ko Sendaiko lurrikara eta tsunamia]]
[[fa:زمینلرزه و سونامی توهوکو ۲۰۱۱]]
[[fi:Sendain maanjäristys 2011]]
[[fo:Jarðskjálvtin í Sendai 2011]]
[[fr:Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku]]
[[gl:Terremoto e tsunami de Sendai de 2011]]
[[gv:Craa-hallooin as tsunami Tōhoku 2011]]
[[he:רעידת האדמה בסנדאי (2011)]]
[[hi:२०११ सेन्दाई भूकम्प और सुनामी]]
[[hr:Potres i cunami u Sendaiju 2011.]]
[[hu:2011-es tóhokui földrengés és szökőár]]
[[hy:Երկրաշարժ Ճապոնիայում (2011)]]
[[id:Gempa bumi dan tsunami Sendai 2011]]
[[is:Hamfarirnar í Japan 2011]]
[[it:Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011]]
[[ja:東北地方太平洋沖地震]]
[[jv:Lindhu lan tsunami Sendai 2011]]
[[ka:მიწისძვრა წყნარ ოკეანეში ტოჰოკუს რეგიონთან]]
[[kk:Жапониядағы жер сілкінісі (2011)]]
[[ko:2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진]]
[[ksh:Sendai-Ärdbebe va 2011]]
[[lt:2011 m. Sendajaus žemės drebėjimas ir cunamis]]
[[lv:2011. gada Japānas zemestrīce]]
[[mk:Земјотрес во Сендај 2011]]
[[ml:2011-ലെ ജപ്പാൻ ഭൂകമ്പവും സുനാമിയും]]
[[mr:इ.स. २०११ जपान भूकंप आणि त्सुनामी]]
[[mrj:Япоништӹ рок ӹрзӓлтмӓш (2011)]]
[[ms:Gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011]]
[[my:၂၀၁၁ ဆန်ဒိုင် ငလျင်နှင့် ဆူနာမီ]]
[[nah:Xapon tlālolīniliztli īhuān huēyāolīniliztli īpan 2011]]
[[nds:Sendai-Eerdbeven vun 2011]]
[[ne:२०११ सेन्दाइ भूकम्प तथा सुनामी]]
[[nl:Zeebeving Sendai 2011]]
[[nn:Jordskjelvet i Sendai 11. mars 2011]]
[[no:Jordskjelvet ved Tōhoku 2011]]
[[oc:Tèrratrem e tsunami de Sendai (2011)]]
[[pl:Trzęsienie ziemi u wybrzeży Honsiu (2011)]]
[[ps:د توهوکو سونامي او رېږدله ۲۰۱۱]]
[[pt:Sismo e tsunami de Tohoku de 2011]]
[[qu:Nihunpi pacha kuyuy (2011)]]
[[rm:Terratrembel da Tōhoku dal 2011]]
[[ro:Cutremurul din Tōhoku (2011)]]
[[ru:Землетрясение в Японии (2011)]]
[[rw:Umutingito na tsunami mu Buyapani]]
[[sh:Zemljotres u Sendaiju 2011]]
[[si:2011 ජපානයේ ඊශානදිග ප්රදේශයේ ශාන්තිකර වෙරළාශ්රිත භූමිකම්පාව]]
[[simple:2011 Tōhoku earthquake and tsunami]]
[[sk:Zemetrasenie a cunami v Tóhoku]]
[[sr:Земљотрес у Тохоку 2011.]]
[[sv:Jordbävningen vid Tohoku 2011]]
[[ta:2011 செண்டாய் நிலநடுக்கமும் ஆழிப்பேரலையும்]]
[[th:แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554]]
[[tl:Lindol at tsunami sa Tōhoku (2011)]]
[[tr:2011 Tōhoku depremi ve tsunamisi]]
[[ug:2011-يىلدىكى ياپونىيە يەر تەۋرەش ۋە دېڭىز تاشقىنى]]
[[uk:Великий тохокуський землетрус]]
[[vi:Động đất và sóng thần Tōhoku 2011]]
[[yi:סענדיי ערדציטערניש]]
[[zh:2011年日本东北地方太平洋近海地震]]
[[zh-min-nan:2011 nî Ji̍t-pún Tang-pak tē-hng tē-tāng]]
[[zh-yue:日本東北地震]]
| 