Haris Puoteris ė Paslapčiū kombarīs (kins) – skėrtoms terp pakeitėmu.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
m robots Pridedama: ja:ハリー・ポッターと秘密の部屋#映画, ro:Harry Potter şi Camera Secretelor (film) Keitama: es:Harry Potter y la cámara secreta (película) |
|||
Eilotė 37:
[[en:Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)]]
[[eo:Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj (filmo)]]
[[es:Harry Potter
[[et:Harry Potter ja saladuste kamber (film)]]
[[fa:هری پاتر و تالار اسرار (فیلم)]]
Eilotė 48:
[[id:Harry Potter and the Chamber of Secrets]]
[[it:Harry Potter e la camera dei segreti (film)]]
[[ja:ハリー・ポッターと秘密の部屋#映画]]
[[lt:Haris Poteris ir Paslapčių kambarys (filmas)]]
[[mk:Хари Потер и Одајата на тајните (филм)]]
eilutė 56 ⟶ 57:
[[pl:Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)]]
[[pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)]]
[[ro:Harry Potter şi Camera Secretelor (film)]]
[[ru:Гарри Поттер и тайная комната (фильм)]]
[[sk:Harry Potter a tajomná komnata (film)]]
| |||